<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/static/taisho.xsl"?> <TEI xmlns:cb="http://www.cbeta.org/ns/1.0" xml:lang="lzh-Hans-HK" xml:id="T18n0903"> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title>Taishō Tripiṭaka, Electronic version, No. 903 都部陀罗尼目</title> <title xml:lang="zh-Hans">大正新修大藏经数位版, No. 903 都部陀罗尼目</title> <author>唐 不空译</author> <respStmt> <resp>Electronic Version by</resp> <name>CBETA</name> </respStmt> </titleStmt> <editionStmt> <edition>XML TEI P5</edition> <respStmt xml:id="resp1"><resp>corrections</resp><name>CBETA</name></respStmt> <respStmt xml:id="resp2"><resp>corrections</resp><name>Taisho</name></respStmt> </editionStmt> <extent>1卷</extent> <publicationStmt> <idno type="CBETA"> <idno type="canon">T</idno>.<idno type="vol">18</idno>.<idno type="no">903</idno> </idno> <distributor> <name>中华电子<persName>佛</persName>典协会 (CBETA)</name> <address> <addrLine><email>service@cbeta.org</email></addrLine> </address> </distributor> <availability> <p>Available for non-commercial use when distributed with this header intact.</p> </availability> <date>2022-10-12 23:43:51 +0800</date> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl> <title level="s">Taishō Tripiṭaka</title> <title level="s" xml:lang="zh-Hans">大正新修大藏经</title> <title level="m" xml:lang="zh-Hans">都部陀罗尼目</title> </bibl> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <projectDesc> <p xml:lang="en" cb:type="ly">Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo, Text as provided by Anonymous from USA, Punctuated text as provided by Mr. Gao-Meng</p> <p xml:lang="zh-Hans" cb:type="ly">萧镇国大德提供，北美某大德提供，高萌大德提供新式标点</p> </projectDesc> <editorialDecl> <punctuation resp="#resp1"><p>新式标点</p></punctuation> </editorialDecl> <tagsDecl> <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <tagUsage gi="rdg"> <listWit> <witness xml:id="wit.cbeta">【CB】</witness> <witness xml:id="wit.orig">【大】</witness> <witness xml:id="wit1">【宋】</witness> <witness xml:id="wit2">【元】</witness> <witness xml:id="wit3">【明】</witness> <witness xml:id="wit4">【甲】</witness> <witness xml:id="wit5">【乙】</witness> <witness xml:id="wit6">【丙】</witness> </listWit> </tagUsage> </namespace> </tagsDecl> <charDecl> <char xml:id="CB03476"> <charName>CBETA CHARACTER CB03476</charName> <mapping cb:dec="986516" type="PUA">U+F0D94</mapping> <mapping type="unicode">U+2A318</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[麸-夫+主]</value></charProp></char> <char xml:id="CB08019"> <charName>CBETA CHARACTER CB08019</charName> <mapping cb:dec="991059" type="PUA">U+F1F53</mapping> <mapping type="unicode">U+2A31C</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[麸-夫+生]</value></charProp></char> <char xml:id="CB13836"> <charName>CBETA CHARACTER CB13836</charName> <mapping cb:dec="996876" type="PUA">U+F360C</mapping> <mapping type="normal_unicode">U+2A31E</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[麸-夫+玉]</value></charProp></char> </charDecl> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language ident="en">English</language> <language ident="zh-Hans">Chinese (Traditional)</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc> <change when="2013-05-20"> <name>CW</name><name>Ray Chou 周邦信</name>P4 to P5 conversion by p4top5a.py, intended for publication </change> <change when="2000-01-05T17:54:19"> CW (ed.) Created initial TEI XML version with BASICX.BAT (00/01/05) </change> </revisionDesc> </teiHeader> <text><body> <milestone n="1" unit="juan"/> <pb n="0898c" ed="T" xml:id="T18.0903.0898c"/> <lb n="0898c01" ed="T"/> <lb n="0898c02" ed="T"/><cb:docNumber>No. 903</cb:docNumber><cb:div type="jing"> <lb n="0898c03" ed="T"/><cb:juan n="001" fun="open"><cb:mulu n="001" type="卷"/><cb:jhead><anchor xml:id="nkr_note_orig_0898008" n="0898008"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0898008" n="0898008"/><anchor xml:id="beg0898008" n="0898008"/>都部陀罗尼目一卷<anchor xml:id="end0898008"/><anchor xml:id="nkr_note_rest_0898008" n="0898008"/></cb:jhead></cb:juan> <lb n="0898c04" ed="T"/> <lb n="0898c05" ed="T"/><byline cb:type="Translator"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0898009" n="0898009"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0898009" n="0898009"/><anchor xml:id="beg0898009" n="0898009"/>开府仪同王司特进试鸿胪卿<anchor xml:id="nkr_note_orig_0898010" n="0898010"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0898010" n="0898010"/><anchor xml:id="beg0898010" n="0898010"/>肃国 <lb n="0898c06" ed="T"/>公食邑三千户赐紫赠司空谥大鉴 <lb n="0898c07" ed="T"/>正号大廣智<name role="" type="person">大兴善寺</name><anchor xml:id="end0898010"/>三藏沙门 <lb n="0898c08" ed="T"/><anchor xml:id="nkr_note_orig_0898011" n="0898011"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0898011" n="0898011"/><anchor xml:id="beg0898011" n="0898011"/>不<anchor xml:id="end0898011"/>空奉 诏译<anchor xml:id="end0898009"/></byline> <lb n="0898c09" ed="T"/><p xml:id="pT18p0898c0901">《瑜伽本经》都十万偈，有十八会，初会经名〈一 <lb n="0898c10" ed="T"/>切<persName>如来</persName>真实摄〉，其经说五部：<persName>佛</persName>部<note place="inline">毘卢遮那<persName>佛</persName>以为部主</note>、 <lb n="0898c11" ed="T"/>金刚部<note place="inline">阿閦<persName>佛</persName><anchor xml:id="nkr_note_orig_0898012" n="0898012"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0898012" n="0898012"/><anchor xml:id="beg0898012" n="0898012"/>为<anchor xml:id="end0898012"/>部主</note>、宝部<note place="inline">宝生<persName>佛</persName>以为部主</note>、莲花部<note place="inline">阿弥陀<persName>佛</persName>以为部主</note>、羯 <lb n="0898c12" ed="T"/>磨部<note place="inline">不空成就<persName>佛</persName>以为部主</note>。彼五部主，<anchor xml:id="nkr_note_orig_0898013" n="0898013"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0898013" n="0898013"/><anchor xml:id="beg0898013" n="0898013"/>各<anchor xml:id="end0898013"/>有四菩萨以为 <lb n="0898c13" ed="T"/>眷属，前右左背而安列。四内供养各属四 <lb n="0898c14" ed="T"/>部，次第应知。四外供养亦属四部，四门钩索 <lb n="0898c15" ed="T"/>锁铃，四部次第应知。</p> <lb n="0898c16" ed="T"/><p xml:id="pT18p0898c1601">又有四方贤劫中十六大菩萨，表贤劫中一 <lb n="0898c17" ed="T"/><anchor xml:id="nkr_note_orig_0898014" n="0898014"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0898014" n="0898014"/><anchor xml:id="beg0898014" n="0898014"/>切<anchor xml:id="end0898014"/>菩萨。</p> <lb n="0898c18" ed="T"/><p xml:id="pT18p0898c1801">又外有五类天，一一类有四天，总有二十<anchor xml:id="nkr_note_orig_0898015" n="0898015"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0898015" n="0898015"/><anchor xml:id="beg0898015" n="0898015"/>天<anchor xml:id="end0898015"/> <lb n="0898c19" ed="T"/>幷<anchor xml:id="nkr_note_orig_0898016" n="0898016"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0898016" n="0898016"/><anchor xml:id="beg0898016" n="0898016"/>妃<anchor xml:id="end0898016"/>后。</p> <lb n="0898c20" ed="T"/><p xml:id="pT18p0898c2001">复有五类成二十，五类者上界四天。</p> <lb n="0898c21" ed="T"/><lg type="regular" xml:id="lgT18p0898c2101"><l><anchor xml:id="nkr_note_orig_0898017" n="0898017"/>住虚空四天，</l><l>遊虚空四天，</l> <lb n="0898c22" ed="T"/><l>地居<anchor xml:id="nkr_note_orig_0898018" n="0898018"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0898018" n="0898018"/><anchor xml:id="beg0898018" n="0898018"/>有<anchor xml:id="end0898018"/><anchor xml:id="nkr_note_orig_0898019" n="0898019"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0898019" n="0898019"/><anchor xml:id="beg0898019" n="0898019"/>四天<anchor xml:id="end0898019"/>，</l><l>居地底<anchor xml:id="beg_1" type="star"/>四天<anchor xml:id="end_1"/>。</l></lg> <lb n="0898c23" ed="T"/><p xml:id="pT18p0898c2301">瑜伽部曼<anchor xml:id="nkr_note_orig_0898020" n="0898020"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0898020" n="0898020"/><anchor xml:id="beg0898020" n="0898020"/>茶<anchor xml:id="end0898020"/>罗有四：一、金刚界；二、降三世； <lb n="0898c24" ed="T"/>三、遍调伏；四、一切義成就。此四曼荼罗，表毘 <lb n="0898c25" ed="T"/>卢遮那<persName>佛</persName>内四智菩<anchor xml:id="nkr_note_orig_0898021" n="0898021"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0898021" n="0898021"/><anchor xml:id="beg0898021" n="0898021"/>萨<anchor xml:id="end0898021"/>，<anchor xml:id="nkr_note_orig_0898022" n="0898022"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0898022" n="0898022"/>谓金刚灌顶莲花 <lb n="0898c26" ed="T"/>羯磨为四智。</p> <lb n="0898c27" ed="T"/><p xml:id="pT18p0898c2701">又四智谓：大圆镜、平等性、妙观察、成所作为四 <lb n="0898c28" ed="T"/>智矣。又一一曼荼罗，建立六曼荼罗，所谓：大 <lb n="0898c29" ed="T"/>曼荼罗、三昧耶曼荼罗、法曼荼罗、羯<anchor xml:id="nkr_note_orig_0898023" n="0898023"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0898023" n="0898023"/><anchor xml:id="beg0898023" n="0898023"/>磨<anchor xml:id="end0898023"/>曼 <pb n="0899a" ed="T" xml:id="T18.0903.0899a"/> <lb n="0899a01" ed="T"/>茶罗、四印曼荼罗、一印曼荼罗。唯降三世曼 <lb n="0899a02" ed="T"/>茶罗具十曼荼罗，馀皆具六<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899001" n="0899001"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899001" n="0899001"/><anchor xml:id="beg0899001" n="0899001"/>曼荼罗<anchor xml:id="end0899001"/>。一切印 <lb n="0899a03" ed="T"/>契、一切法要，以四智印摄尽：大智印，以五相 <lb n="0899a04" ed="T"/>成本尊瑜伽；三昧耶<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899002" n="0899002"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899002" n="0899002"/><anchor xml:id="beg0899002" n="0899002"/>印<anchor xml:id="end0899002"/><note place="inline">以二手和合金刚缚发生成印</note>； <lb n="0899a05" ed="T"/>法智印<note place="inline">名本尊种子法身三摩地一切契经文義</note>；羯磨智印<note place="inline">以二<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899003" n="0899003"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899003" n="0899003"/><anchor xml:id="beg0899003" n="0899003"/>手<anchor xml:id="end0899003"/>金刚拳如执持器 <lb n="0899a06" ed="T"/>仗<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899004" n="0899004"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899004" n="0899004"/><anchor xml:id="beg0899004" n="0899004"/>标帜<anchor xml:id="end0899004"/>如身威仪形</note>。</p> <lb n="0899a07" ed="T"/><p xml:id="pT18p0899a0701">又，瑜伽中四种<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899005" n="0899005"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899005" n="0899005"/><anchor xml:id="beg0899005" n="0899005"/>眼<anchor xml:id="end0899005"/>：<note place="inline">敬爱<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899006" n="0899006"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899006" n="0899006"/><anchor xml:id="beg0899006" n="0899006"/>法<anchor xml:id="end0899006"/></note>、炽盛眼<note place="inline">钩召</note>、忿怒眼<note place="inline">降伏 <lb n="0899a08" ed="T"/>心杀害烦恼<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899007" n="0899007"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899007" n="0899007"/><anchor xml:id="beg0899007" n="0899007"/>也<anchor xml:id="end0899007"/></note>、慈<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899008" n="0899008"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899008" n="0899008"/><anchor xml:id="beg0899008" n="0899008"/>悲<anchor xml:id="end0899008"/>眼<note place="inline">除毒<anchor xml:id="fxT18p0899a01"/>息<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899009" n="0899009"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899009" n="0899009"/><anchor xml:id="beg0899009" n="0899009"/>怨<anchor xml:id="end0899009"/><anchor xml:id="nkr_note_orig_0899010" n="0899010"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899010" n="0899010"/><anchor xml:id="beg0899010" n="0899010"/>敌<anchor xml:id="end0899010"/>也</note>。</p> <lb n="0899a09" ed="T"/><p xml:id="pT18p0899a0901">又一切<persName>如来</persName>教集瑜伽中，一百二十种护摩， <lb n="0899a10" ed="T"/>依二十五种<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899011" n="0899011"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899011" n="0899011"/><anchor xml:id="beg0899011" n="0899011"/>炉<anchor xml:id="end0899011"/>。<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899012" n="0899012"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899012" n="0899012"/><anchor xml:id="beg0899012" n="0899012"/>于<anchor xml:id="end0899012"/>护摩炉中，<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899013" n="0899013"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899013" n="0899013"/><anchor xml:id="beg0899013" n="0899013"/>契<anchor xml:id="end0899013"/>印<anchor xml:id="beg_2" type="star"/>标帜<anchor xml:id="end_2"/> <lb n="0899a11" ed="T"/>各异，所求迅速成<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899014" n="0899014"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899014" n="0899014"/><anchor xml:id="beg0899014" n="0899014"/>办<anchor xml:id="end0899014"/>。世间出世间成就果 <lb n="0899a12" ed="T"/>报，诸会浩瀚文義稍多，恐<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899015" n="0899015"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899015" n="0899015"/><anchor xml:id="beg0899015" n="0899015"/>文繁<anchor xml:id="end0899015"/>，且略指方 <lb n="0899a13" ed="T"/>隅，依《毘卢遮那成道经》，大本十万偈，可有三 <lb n="0899a14" ed="T"/>百卷经，唐国所译略本七卷。此经中，说一百 <lb n="0899a15" ed="T"/>六十心十缘生句，<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899016" n="0899016"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899016" n="0899016"/><anchor xml:id="beg0899016" n="0899016"/>及<anchor xml:id="end0899016"/>五轮⸺地轮、水轮、火轮、风 <lb n="0899a16" ed="T"/>轮、空轮<anchor xml:id="beg_3" type="star"/>也<anchor xml:id="end_3"/>。此经中，二种修行，菩提心以为 <lb n="0899a17" ed="T"/>因，大悲以为根<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899017" n="0899017"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899017" n="0899017"/><anchor xml:id="beg0899017" n="0899017"/>本<anchor xml:id="end0899017"/>，方<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899018" n="0899018"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899018" n="0899018"/><anchor xml:id="beg0899018" n="0899018"/>便<anchor xml:id="end0899018"/>为究竟，依勝義、世 <lb n="0899a18" ed="T"/>俗<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899019" n="0899019"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899019" n="0899019"/><anchor xml:id="beg0899019" n="0899019"/>二谛<anchor xml:id="end0899019"/>：若依勝義修行，建立法身曼荼罗。 <lb n="0899a19" ed="T"/>是故此经中说，先<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899020" n="0899020"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899020" n="0899020"/><anchor xml:id="beg0899020" n="0899020"/>称<anchor xml:id="end0899020"/>虚空中曼荼罗。是故 <lb n="0899a20" ed="T"/>观本尊法身，远離形色犹如虚空，住如是三 <lb n="0899a21" ed="T"/>摩地。若依世俗谛修行，依四轮以<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899021" n="0899021"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899021" n="0899021"/><anchor xml:id="beg0899021" n="0899021"/>为<anchor xml:id="end0899021"/>曼茶 <lb n="0899a22" ed="T"/>罗：本尊 <lb n="0899a23" ed="T"/>圣者若黄色，住地轮曼荼罗<note place="inline">其形方名金轮</note>；圣者若白 <lb n="0899a24" ed="T"/>色，住水轮曼荼罗<note place="inline">其形圆名水轮</note>；圣者若赤色，住火轮 <lb n="0899a25" ed="T"/>曼荼罗<note place="inline">其形三角</note>；圣者若<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899022" n="0899022"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899022" n="0899022"/><anchor xml:id="beg0899022" n="0899022"/>靑<anchor xml:id="end0899022"/>、若<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899023" n="0899023"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899023" n="0899023"/><anchor xml:id="beg0899023" n="0899023"/>黑<anchor xml:id="end0899023"/>，住风轮曼荼罗 <lb n="0899a26" ed="T"/><note place="inline">其形如半月</note>。</p><p xml:id="pT18p0899a2606" cb:place="inline">大曼荼罗安于八葉莲花台，五<persName>佛</persName>、四菩 <lb n="0899a27" ed="T"/>萨安于台葉。中曼荼罗外，又有三种曼荼罗： <lb n="0899a28" ed="T"/><anchor xml:id="nkr_note_orig_0899024" n="0899024"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899024" n="0899024"/><anchor xml:id="beg0899024" n="0899024"/>一者<anchor xml:id="end0899024"/>一切<persName>如来</persName>曼荼罗；<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899025" n="0899025"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899025" n="0899025"/><anchor xml:id="beg0899025" n="0899025"/>二者<anchor xml:id="end0899025"/>释迦牟尼曼 <pb n="0899b" ed="T" xml:id="T18.0903.0899b"/> <lb n="0899b01" ed="T"/>茶罗；<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899026" n="0899026"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899026" n="0899026"/><anchor xml:id="beg0899026" n="0899026"/>三者<anchor xml:id="end0899026"/><name role="" type="person">文殊师利</name>曼荼罗。此曼荼罗，名 <lb n="0899b02" ed="T"/>为大悲胎脏曼荼罗，<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899027" n="0899027"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899027" n="0899027"/><anchor xml:id="beg0899027" n="0899027"/>若<anchor xml:id="end0899027"/>弟子受灌顶法。小曼 <lb n="0899b03" ed="T"/>茶罗极微妙委曲，馀部所不代。此中修行供 <lb n="0899b04" ed="T"/>养，兼存二种<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899028" n="0899028"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899028" n="0899028"/><anchor xml:id="beg0899028" n="0899028"/>法，谓<anchor xml:id="end0899028"/>事与理<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899029" n="0899029"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899029" n="0899029"/><anchor xml:id="beg0899029" n="0899029"/>为二也<anchor xml:id="end0899029"/>。</p><p xml:id="pT18p0899b0414" cb:place="inline">此经中 <lb n="0899b05" ed="T"/>护摩火天有四十种，就中一十二种火为最勝， <lb n="0899b06" ed="T"/>炉形及木，有乳果类苦练，所用各不同。东西 <lb n="0899b07" ed="T"/>南北祈愿各殊，内外护摩亦依五轮，求四种 <lb n="0899b08" ed="T"/>事速疾成就⸺息灾、增益、降伏、敬爱。所请火天 <lb n="0899b09" ed="T"/>各<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899030" n="0899030"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899030" n="0899030"/><anchor xml:id="beg0899030" n="0899030"/>各<anchor xml:id="end0899030"/>不同⸺寂静、熙怡、忿怒、喜怒，次第应知。</p> <lb n="0899b10" ed="T"/><p xml:id="pT18p0899b1001"><anchor xml:id="beg_4" type="star"/>若<anchor xml:id="end_4"/>《苏悉地经》，教中依三部，所谓<persName>佛</persName>部<note place="inline">五<persName>佛</persName>顶等</note>、莲 <lb n="0899b11" ed="T"/>花部种类甚多、金刚部<name role="" type="person">金刚萨埵</name>等，变化无 <lb n="0899b12" ed="T"/>量。</p><p xml:id="pT18p0899b1202" cb:place="inline">有三种三昧耶：<persName>佛</persName>部、莲花部、金刚部。</p><p xml:id="pT18p0899b1216" cb:place="inline">有三 <lb n="0899b13" ed="T"/>部心真言：</p> <lb n="0899b14" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT18p0899b1401">尔那<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899031" n="0899031"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899031" n="0899031"/><anchor xml:id="beg0899031" n="0899031"/>尔<anchor xml:id="end0899031"/>迦<note place="inline">半音呼<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899032" n="0899032"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899032" n="0899032"/><anchor xml:id="beg0899032" n="0899032"/>一<anchor xml:id="end0899032"/></note> 阿嚧<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899033" n="0899033"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899033" n="0899033"/><anchor xml:id="beg0899033" n="0899033"/>力<anchor xml:id="end0899033"/><note place="inline">二</note> 嚩日啰<note place="inline">二合</note>地<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899034" n="0899034"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899034" n="0899034"/><anchor xml:id="beg0899034" n="0899034"/>叨<anchor xml:id="end0899034"/> <lb n="0899b15" ed="T"/><note place="inline"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0899035" n="0899035"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899035" n="0899035"/><anchor xml:id="beg0899035" n="0899035"/>二合<anchor xml:id="end0899035"/></note><note place="inline">三</note></p> <lb n="0899b16" ed="T"/><p xml:id="pT18p0899b1601">部主有三种：金轮王<persName>佛</persName>顶<persName>佛</persName>部主、莲花部主 <lb n="0899b17" ed="T"/>马头观自在、金刚部主三世勝金刚。</p> <lb n="0899b18" ed="T"/><p xml:id="pT18p0899b1801">三种部母：<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899036" n="0899036"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899036" n="0899036"/><anchor xml:id="beg0899036" n="0899036"/><persName>佛</persName>部<persName>佛</persName>眼以为部母、莲花部白衣 <lb n="0899b19" ed="T"/>观自在以为部母、金刚部忙么鸡菩萨以为 <lb n="0899b20" ed="T"/>部母<anchor xml:id="end0899036"/>。</p> <lb n="0899b21" ed="T"/><p xml:id="pT18p0899b2101">三种明妃：<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899037" n="0899037"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899037" n="0899037"/><anchor xml:id="beg0899037" n="0899037"/><persName>佛</persName>部无能勝菩萨以为明妃、莲花 <lb n="0899b22" ed="T"/>部<name role="" type="person">多罗菩萨</name>以为明妃、金刚部金刚孙那利 <lb n="0899b23" ed="T"/>菩萨以为明妃<anchor xml:id="end0899037"/>。</p> <lb n="0899b24" ed="T"/><p xml:id="pT18p0899b2401">三种忿怒：<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899038" n="0899038"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899038" n="0899038"/><anchor xml:id="beg0899038" n="0899038"/>不动尊<persName>佛</persName>部忿怒、忿怒钩莲花部 <lb n="0899b25" ed="T"/>忿怒、军荼利金刚部忿怒<anchor xml:id="end0899038"/>。</p> <lb n="0899b26" ed="T"/><p xml:id="pT18p0899b2601">有四种界：<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899039" n="0899039"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899039" n="0899039"/><anchor xml:id="beg0899039" n="0899039"/>金刚橛地界、金刚墙八方界、金 <lb n="0899b27" ed="T"/>刚网上方界、密缝阿三莽儗你界<anchor xml:id="end0899039"/>。</p> <lb n="0899b28" ed="T"/><p xml:id="pT18p0899b2801">又有四种界，结护曼荼罗：<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899040" n="0899040"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899040" n="0899040"/><anchor xml:id="beg0899040" n="0899040"/>金刚索护东方、 <lb n="0899b29" ed="T"/><anchor xml:id="nkr_note_orig_0899041" n="0899041"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899041" n="0899041"/><anchor xml:id="beg0899041" n="0899041"/>金刚<anchor xml:id="end0899041"/>幢幡护西方、金刚迦利护南方、金刚峰 <pb n="0899c" ed="T" xml:id="T18.0903.0899c"/> <lb n="0899c01" ed="T"/>护北方<anchor xml:id="end0899040"/>。又大界名<name role="" type="person">商羯罗</name>，设<persName>佛</persName>顶<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899042" n="0899042"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899042" n="0899042"/><anchor xml:id="beg0899042" n="0899042"/>护<anchor xml:id="end0899042"/>轮王 <lb n="0899c02" ed="T"/>等邻近，不被障碍。此经中，修真言者成就世 <lb n="0899c03" ed="T"/>间悉地，依时<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899043" n="0899043"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899043" n="0899043"/><anchor xml:id="beg0899043" n="0899043"/>依<anchor xml:id="end0899043"/>处。时者谓三时，处谓本尊 <lb n="0899c04" ed="T"/>像前。<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899044" n="0899044"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899044" n="0899044"/><anchor xml:id="beg0899044" n="0899044"/>有<anchor xml:id="end0899044"/>供养五种，除阏伽：一者涂香、二<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899045" n="0899045"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899045" n="0899045"/><anchor xml:id="beg0899045" n="0899045"/>者<anchor xml:id="end0899045"/> <lb n="0899c05" ed="T"/>花鬘、三<anchor xml:id="beg_5" type="star"/>者<anchor xml:id="end_5"/>烧香、四<anchor xml:id="beg_6" type="star"/>者<anchor xml:id="end_6"/>饮食、五<anchor xml:id="beg_7" type="star"/>者<anchor xml:id="end_7"/>灯明，白 <lb n="0899c06" ed="T"/><note place="inline">北</note>、黄<note place="inline">东</note>、黑<note place="inline">南</note>、赤<note place="inline">西</note>，随息灾、增益、降伏、敬爱，所求 <lb n="0899c07" ed="T"/>应知。成就者十八种物随身，<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899046" n="0899046"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899046" n="0899046"/><anchor xml:id="beg0899046" n="0899046"/>廣如<anchor xml:id="end0899046"/>经说。</p> <lb n="0899c08" ed="T"/><p xml:id="pT18p0899c0801">三时澡<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899047" n="0899047"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899047" n="0899047"/><anchor xml:id="beg0899047" n="0899047"/>浴<anchor xml:id="end0899047"/>、三时<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899048" n="0899048"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899048" n="0899048"/><anchor xml:id="beg0899048" n="0899048"/>换<anchor xml:id="end0899048"/>衣。一月分为四时：<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899049" n="0899049"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899049" n="0899049"/><anchor xml:id="beg0899049" n="0899049"/>从<anchor xml:id="end0899049"/>月 <lb n="0899c09" ed="T"/>生一日至八日，应作息灾；从九日至十五日， <lb n="0899c10" ed="T"/>应作增益；从十六日至二十三日，应作降伏； <lb n="0899c11" ed="T"/>从二十四日至月尽日，为敬爱法。</p><p xml:id="pT18p0899c1114" cb:place="inline">《<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899050" n="0899050"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899050" n="0899050"/><anchor xml:id="beg0899050" n="0899050"/><g ref="#CB03476">𪌘</g><anchor xml:id="end0899050"/>呬<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899051" n="0899051"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899051" n="0899051"/><anchor xml:id="beg0899051" n="0899051"/>耶<anchor xml:id="end0899051"/> <lb n="0899c12" ed="T"/>经》亦同苏悉地，<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899052" n="0899052"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899052" n="0899052"/><anchor xml:id="beg0899052" n="0899052"/>说<anchor xml:id="end0899052"/>分佈曼荼罗及絣地法。 <lb n="0899c13" ed="T"/>此经中极微细，不可具录。</p> <lb n="0899c14" ed="T"/><p xml:id="pT18p0899c1401"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0899053" n="0899053"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899053" n="0899053"/><anchor xml:id="beg0899053" n="0899053"/>又<anchor xml:id="end0899053"/>八方，其护持帝王营从兵法。五天竺国深 <lb n="0899c15" ed="T"/>敬信<persName>佛</persName>法，于帝王可传。《苏婆呼童子经》，此经 <lb n="0899c16" ed="T"/>中<anchor xml:id="beg_8" type="star"/>说<anchor xml:id="end_8"/><anchor xml:id="nkr_note_orig_0899054" n="0899054"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899054" n="0899054"/><anchor xml:id="beg0899054" n="0899054"/>办<anchor xml:id="end0899054"/>求成就人护摩。杵，金、银、铜、铁、石、水晶、 <lb n="0899c17" ed="T"/><anchor xml:id="nkr_note_orig_0899055" n="0899055"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899055" n="0899055"/><anchor xml:id="beg0899055" n="0899055"/>佉<anchor xml:id="end0899055"/>陀罗木等无量种各不同杵，五<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899056" n="0899056"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899056" n="0899056"/><anchor xml:id="beg0899056" n="0899056"/>股<anchor xml:id="end0899056"/>、三<anchor xml:id="beg_9" type="star"/>股<anchor xml:id="end_9"/>、 <lb n="0899c18" ed="T"/>一<anchor xml:id="beg_a" type="star"/>股<anchor xml:id="end_a"/>。长十六指为上，十二指为中，八指<anchor xml:id="beg_b" type="star"/>为<anchor xml:id="end_b"/> <lb n="0899c19" ed="T"/>下，乃至一指节<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899057" n="0899057"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899057" n="0899057"/><anchor xml:id="beg0899057" n="0899057"/>者<anchor xml:id="end0899057"/>为下。此经中说，不持金 <lb n="0899c20" ed="T"/>刚杵<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899058" n="0899058"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899058" n="0899058"/><anchor xml:id="beg0899058" n="0899058"/>念诵<anchor xml:id="beg_c" type="star"/>者<anchor xml:id="end_c"/><anchor xml:id="end0899058"/>，无由得成就。金刚<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899059" n="0899059"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899059" n="0899059"/><anchor xml:id="beg0899059" n="0899059"/>铃<anchor xml:id="end0899059"/>者，<anchor xml:id="nkr_note_orig_0899060" n="0899060"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0899060" n="0899060"/><anchor xml:id="beg0899060" n="0899060"/>是 <pb n="0900a" ed="T" xml:id="T18.0903.0900a"/> <lb n="0900a01" ed="T"/>般若波罗蜜義；金刚杵者是<anchor xml:id="end0899060"/>菩提心義，能壞 <lb n="0900a02" ed="T"/>断<anchor xml:id="nkr_note_orig_0900001" n="0900001"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0900001" n="0900001"/><anchor xml:id="beg0900001" n="0900001"/>常<anchor xml:id="end0900001"/>二边，契<anchor xml:id="nkr_note_orig_0900002" n="0900002"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0900002" n="0900002"/><anchor xml:id="beg0900002" n="0900002"/>合中道<anchor xml:id="end0900002"/>，有十六菩萨位，亦表 <lb n="0900a03" ed="T"/>十六空为中道。两边各有五<anchor xml:id="beg_d" type="star"/>股<anchor xml:id="end_d"/>，五<persName>佛</persName>五智 <lb n="0900a04" ed="T"/>義，亦表十波罗蜜，能摧十种烦恼，成十种真 <lb n="0900a05" ed="T"/>如，便证十地。证金刚三<anchor xml:id="nkr_note_orig_0900003" n="0900003"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0900003" n="0900003"/><anchor xml:id="beg0900003" n="0900003"/>摩地<anchor xml:id="end0900003"/>，获金刚智，坐 <lb n="0900a06" ed="T"/>金刚座，亦是一切智智，亦名<persName>如来</persName>自觉圣智。 <lb n="0900a07" ed="T"/>若不修此三摩地智，得成<persName>佛</persName>者，无有是处。恐 <lb n="0900a08" ed="T"/>文繁不能廣述，若廣释，穷劫不可说尽。</p><p xml:id="pT18p0900a0816" cb:place="inline">《<anchor xml:id="nkr_note_orig_0900004" n="0900004"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0900004" n="0900004"/><anchor xml:id="beg0900004" n="0900004"/>怚<anchor xml:id="end0900004"/> <lb n="0900a09" ed="T"/>唎三昧耶经》，同毘卢遮那集会。所有圣众修 <lb n="0900a10" ed="T"/>行教法，自性成就。此教中修行者，但住菩提 <lb n="0900a11" ed="T"/>心、大悲志愿，不捨无尽众生界。所<anchor xml:id="nkr_note_orig_0900005" n="0900005"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0900005" n="0900005"/><anchor xml:id="beg0900005" n="0900005"/>不应事 <lb n="0900a12" ed="T"/>不可建、不可食，若为者犯<anchor xml:id="end0900005"/>三<anchor xml:id="nkr_note_orig_0900006" n="0900006"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0900006" n="0900006"/><anchor xml:id="beg0900006" n="0900006"/>摩耶<anchor xml:id="end0900006"/>。此经中，说 <lb n="0900a13" ed="T"/>诵大轮金刚真言，不染诸愆过，以为方便，现 <lb n="0900a14" ed="T"/>生一切真言速疾成就。此经中不动尊等，四 <lb n="0900a15" ed="T"/>十<anchor xml:id="nkr_note_orig_0900007" n="0900007"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0900007" n="0900007"/><anchor xml:id="beg0900007" n="0900007"/>二<anchor xml:id="end0900007"/><persName>如来</persName><anchor xml:id="nkr_note_orig_0900008" n="0900008"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0900008" n="0900008"/><anchor xml:id="beg0900008" n="0900008"/>僮仆<anchor xml:id="end0900008"/>使者，若修真言行菩萨，坚 <lb n="0900a16" ed="T"/>持菩提心，我等承事供养拥护，食彼修行者 <lb n="0900a17" ed="T"/>残食。彼等至无上菩提，诸<anchor xml:id="nkr_note_orig_0900009" n="0900009"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0900009" n="0900009"/><anchor xml:id="beg0900009" n="0900009"/>有作<anchor xml:id="end0900009"/>障者毘那夜 <lb n="0900a18" ed="T"/>迦不得<anchor xml:id="nkr_note_orig_0900010" n="0900010"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0900010" n="0900010"/><anchor xml:id="beg0900010" n="0900010"/>其<anchor xml:id="end0900010"/>便，速证无上菩提。</p> <lb n="0900a19" ed="T"/><cb:juan n="001" fun="close"><cb:jhead><anchor xml:id="nkr_note_orig_0900011" n="0900011"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0900011" n="0900011"/><anchor xml:id="beg0900011" n="0900011"/>都部陀罗尼目一卷<anchor xml:id="end0900011"/><anchor xml:id="nkr_note_orig_0900012" n="0900012"/></cb:jhead></cb:juan></cb:div> </body> <back> <cb:div type="apparatus"> <head>挍注</head> <p> <app cb:word-count="8" from="#beg0898008" to="#end0898008"><lem wit="#wit.orig">都部陀罗尼目一卷</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4">陀罗尼门诸部要目</rdg><rdg resp="#resp2" wit="#wit5 #wit6">陀罗尼门诸部要目一卷</rdg></app> <app cb:word-count="25" from="#beg0898010" to="#end0898010"><lem wit="#wit.orig">肃国<lb n="0898c06" ed="T"/>公食邑三千户赐紫赠司空谥大鉴<lb n="0898c07" ed="T"/>正号大廣智<name role="" type="person">大兴善寺</name></lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit3 #wit5 #wit6"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0898011" to="#end0898011"><lem wit="#wit.orig">不</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit5 #wit6">大廣智不</rdg></app> <app from="#beg0898009" to="#end0898009"><lem wit="#wit.orig">开府仪同王司特进试鸿胪卿<note n="0898010" resp="#resp2" type="orig" place="foot text">〔肃国…寺〕二十五字－【明】【乙】【丙】</note><note n="0898010" resp="#resp1" type="mod">（肃国…寺）二十五字【大】，〔－〕【明】【乙】【丙】</note><app n="0898010" cb:word-count="25"><lem wit="#wit.orig">肃国<lb n="0898c06" ed="T"/>公食邑三千户赐紫赠司空谥大鉴<lb n="0898c07" ed="T"/>正号大廣智<name role="" type="person">大兴善寺</name></lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit3 #wit5 #wit6"><space quantity="0"/></rdg></app>三藏沙门<lb n="0898c08" ed="T"/><note n="0898011" resp="#resp2" type="orig" place="foot text">（大廣智）＋不【三】【乙】【丙】</note><note n="0898011" resp="#resp1" type="mod">不【大】，大廣智不【宋】【元】【明】【乙】【丙】</note><app n="0898011"><lem wit="#wit.orig">不</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit5 #wit6">大廣智不</rdg></app>空奉 诏译</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit4"><space quantity="0"/></rdg><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2"><name role="" type="person">大兴善寺</name>三藏沙门不空奉诏译</rdg><rdg resp="#resp2" wit="#wit3 #wit5 #wit6">唐特进试鸿胪卿肃国公食邑三千户赐紫赠司空谥大鉴正号大廣智<name role="" type="person">大兴善寺</name>三藏沙门不空奉诏译</rdg></app> <app from="#beg0898012" to="#end0898012"><lem wit="#wit.orig">为</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4 #wit5 #wit6">以为</rdg></app> <app from="#beg0898013" to="#end0898013"><lem wit="#wit.orig">各</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit5 #wit6">各各</rdg></app> <app from="#beg0898014" to="#end0898014"><lem wit="#wit.orig">切</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4 #wit5 #wit6">千</rdg></app> <app from="#beg0898015" to="#end0898015"><lem wit="#wit.orig">天</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0898016" to="#end0898016"><lem wit="#wit.orig">妃</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0898018" to="#end0898018"><lem wit="#wit.orig">有</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit4 #wit5"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0898019" to="#end0898019"><lem wit="#wit.orig">四天</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit4">天四</rdg></app> <app from="#beg_1" to="#end_1" corresp="#0898019"><lem wit="#wit.orig">四天</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit4">天四</rdg></app> <app from="#beg0898020" to="#end0898020"><lem wit="#wit.orig">茶</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4 #wit5 #wit6">荼</rdg></app> <app from="#beg0898021" to="#end0898021"><lem wit="#wit.orig">萨</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit5 #wit6">提</rdg></app> <app from="#beg0898023" to="#end0898023"><lem wit="#wit.orig">磨</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit4">摩</rdg></app> <app from="#beg0899001" to="#end0899001"><lem wit="#wit.orig">曼荼罗</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4 #wit5 #wit6"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0899002" to="#end0899002"><lem wit="#wit.orig">印</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit5">智印</rdg></app> <app from="#beg0899003" to="#end0899003"><lem wit="#wit.orig">手</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4 #wit5 #wit6"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0899004" to="#end0899004"><lem wit="#wit.orig">标帜</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit4">标帜</rdg></app> <app from="#beg0899005" to="#end0899005"><lem wit="#wit.orig">眼</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit5 #wit6">眼法眼</rdg></app> <app from="#beg0899006" to="#end0899006"><lem wit="#wit.orig">法</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit5 #wit6"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0899007" to="#end0899007"><lem wit="#wit.orig">也</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4 #wit5"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0899008" to="#end0899008"><lem wit="#wit.orig">悲</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4 #wit5 #wit6"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0899009" to="#end0899009"><lem wit="#wit.orig">怨</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit4 #wit5">冤</rdg></app> <app from="#beg0899010" to="#end0899010"><lem wit="#wit.orig">敌</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0899011" to="#end0899011"><lem wit="#wit.orig">炉</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit4">垆</rdg></app> <app from="#beg0899012" to="#end0899012"><lem wit="#wit.orig">于</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4 #wit5 #wit6"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0899013" to="#end0899013"><lem wit="#wit.orig">契</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4">执</rdg></app> <app from="#beg_2" to="#end_2" corresp="#0899004"><lem wit="#wit.orig">标帜</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit4">标帜</rdg></app> <app from="#beg0899014" to="#end0899014"><lem wit="#wit.orig">办</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">辨</rdg></app> <app from="#beg0899015" to="#end0899015"><lem wit="#wit.orig">文繁</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4 #wit5 #wit6">繁文</rdg></app> <app from="#beg0899016" to="#end0899016"><lem wit="#wit.orig">及</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg_3" to="#end_3" corresp="#0899007"><lem wit="#wit.orig">也</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0899017" to="#end0899017"><lem wit="#wit.orig">本</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit5 #wit6"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0899018" to="#end0899018"><lem wit="#wit.orig">便</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit5 #wit6">便以</rdg></app> <app from="#beg0899019" to="#end0899019"><lem wit="#wit.orig">二谛</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4 #wit5 #wit6"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0899020" to="#end0899020"><lem wit="#wit.orig">称</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit5 #wit6">絣</rdg><rdg resp="#resp2" wit="#wit4">抨</rdg></app> <app from="#beg0899021" to="#end0899021"><lem wit="#wit.orig">为</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit5 #wit6">作</rdg></app> <app from="#beg0899022" to="#end0899022"><lem wit="#wit.orig">靑</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit2 #wit3">靑色</rdg></app> <app from="#beg0899023" to="#end0899023"><lem wit="#wit.orig">黑</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit2 #wit3">黑色</rdg></app> <app from="#beg0899024" to="#end0899024"><lem wit="#wit.orig">一者</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4 #wit5 #wit6"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0899025" to="#end0899025"><lem wit="#wit.orig">二者</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4 #wit5 #wit6"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0899026" to="#end0899026"><lem wit="#wit.orig">三者</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4 #wit5 #wit6"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0899027" to="#end0899027"><lem wit="#wit.orig">若</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4 #wit5 #wit6"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0899028" to="#end0899028"><lem wit="#wit.orig">法，谓</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4 #wit5 #wit6"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0899029" to="#end0899029"><lem wit="#wit.orig">为二也</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4 #wit5 #wit6"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0899030" to="#end0899030"><lem wit="#wit.orig">各</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit4"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg_4" to="#end_4" corresp="#0899027"><lem wit="#wit.orig">若</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4 #wit5 #wit6"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0899031" to="#end0899031"><lem wit="#wit.orig">尔</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">罗</rdg></app> <app from="#beg0899032" to="#end0899032"><lem wit="#wit.orig">一</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0899033" to="#end0899033"><lem wit="#wit.orig">力</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit5 #wit6">力迦</rdg></app> <app from="#beg0899034" to="#end0899034"><lem wit="#wit.orig">叨</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">力</rdg><rdg resp="#resp2" wit="#wit5 #wit6">力迦</rdg></app> <app from="#beg0899035" to="#end0899035"><lem wit="#wit.orig">二合</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4 #wit5 #wit6"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0899036" to="#end0899036"><lem wit="#wit.orig"><persName>佛</persName>部<persName>佛</persName>眼以为部母、莲花部白衣<lb n="0899b19" ed="T"/>观自在以为部母、金刚部忙么鸡菩萨以为<lb n="0899b20" ed="T"/>部母</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit4"><note place="inline"><persName>佛</persName>部<persName>佛</persName>眼以为部母莲花部白衣观自在以为部母金刚部忙么鸡菩萨以为部母</note></rdg></app> <app from="#beg0899037" to="#end0899037"><lem wit="#wit.orig"><persName>佛</persName>部无能勝菩萨以为明妃、莲花<lb n="0899b22" ed="T"/>部<name role="" type="person">多罗菩萨</name>以为明妃、金刚部金刚孙那利<lb n="0899b23" ed="T"/>菩萨以为明妃</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit4"><note place="inline"><persName>佛</persName>部无能勝菩萨以为明妃莲花部<name role="" type="person">多罗菩萨</name>以为明妃金刚部金刚孙那利菩萨以为明妃</note></rdg></app> <app from="#beg0899038" to="#end0899038"><lem wit="#wit.orig">不动尊<persName>佛</persName>部忿怒、忿怒钩莲花部<lb n="0899b25" ed="T"/>忿怒、军荼利金刚部忿怒</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit4"><note place="inline">不动尊<persName>佛</persName>部忿怒忿怒钩莲花部忿怒军荼利金刚部忿怒</note></rdg></app> <app from="#beg0899039" to="#end0899039"><lem wit="#wit.orig">金刚橛地界、金刚墙八方界、金<lb n="0899b27" ed="T"/>刚网上方界、密缝阿三莽儗你界</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit4"><note place="inline">金刚橛地界金刚墙八方界金刚网上方界密缝阿三莽儗你界</note></rdg></app> <app from="#beg0899041" to="#end0899041"><lem wit="#wit.orig">金刚</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit4"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0899040" to="#end0899040"><lem wit="#wit.orig">金刚索护东方、<lb n="0899b29" ed="T"/><note n="0899041" resp="#resp2" type="orig" place="foot text">〔金刚〕－【甲】</note><note n="0899041" resp="#resp1" type="mod">金刚【大】，〔－〕【甲】</note><app n="0899041"><lem wit="#wit.orig">金刚</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit4"><space quantity="0"/></rdg></app>幢幡护西方、金刚迦利护南方、金刚峰<lb n="0899c01" ed="T"/>护北方</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit4"><note place="inline">金刚索护东方金刚幢幡护西方金刚迦利护南方金刚峰护北方</note></rdg></app> <app from="#beg0899042" to="#end0899042"><lem resp="#resp2" wit="#wit.orig">护</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit5" type="correctionRemark"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0899043" to="#end0899043"><lem wit="#wit.orig">依</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit4"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0899044" to="#end0899044"><lem wit="#wit.orig">有</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4 #wit5 #wit6"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0899045" to="#end0899045"><lem wit="#wit.orig">者</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit4"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg_5" to="#end_5" corresp="#0899045"><lem wit="#wit.orig">者</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit4"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg_6" to="#end_6" corresp="#0899045"><lem wit="#wit.orig">者</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit4"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg_7" to="#end_7" corresp="#0899045"><lem wit="#wit.orig">者</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit4"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0899046" to="#end0899046"><lem wit="#wit.orig">廣如</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit4">如廣</rdg></app> <app from="#beg0899047" to="#end0899047"><lem wit="#wit.orig">浴</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4">洗</rdg></app> <app from="#beg0899048" to="#end0899048"><lem wit="#wit.orig">换</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4">浣</rdg></app> <app from="#beg0899049" to="#end0899049"><lem wit="#wit.orig">从</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4 #wit5 #wit6"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0899050" to="#end0899050"><lem wit="#wit.orig"><g ref="#CB03476">𪌘</g></lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit4"><g ref="#CB13836">蕤</g></rdg><rdg resp="#resp2" wit="#wit3"><g ref="#CB08019">𪌜</g></rdg><rdg resp="#resp2" wit="#wit5 #wit6">蕤</rdg></app> <app from="#beg0899051" to="#end0899051"><lem wit="#wit.orig">耶</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit5">邪</rdg></app> <app from="#beg0899052" to="#end0899052"><lem wit="#wit.orig">说</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4 #wit5 #wit6"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0899053" to="#end0899053"><lem wit="#wit.orig">又</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4 #wit5 #wit6">及</rdg></app> <app from="#beg_8" to="#end_8" corresp="#0899052"><lem wit="#wit.orig">说</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4 #wit5 #wit6"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0899054" to="#end0899054"><lem wit="#wit.orig">办</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4 #wit5 #wit6">辩</rdg></app> <app from="#beg0899055" to="#end0899055"><lem wit="#wit.orig">佉</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">法</rdg></app> <app from="#beg0899056" to="#end0899056"><lem wit="#wit.orig">股</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit4">般</rdg></app> <app from="#beg_9" to="#end_9" corresp="#0899056"><lem wit="#wit.orig">股</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit4">般</rdg></app> <app from="#beg_a" to="#end_a" corresp="#0899056"><lem wit="#wit.orig">股</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit4">般</rdg></app> <app from="#beg_b" to="#end_b" corresp="#0898012"><lem wit="#wit.orig">为</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4 #wit5 #wit6">以为</rdg></app> <app from="#beg0899057" to="#end0899057"><lem wit="#wit.orig">者</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4 #wit5 #wit6"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg_c" to="#end_c" corresp="#0899057"><lem wit="#wit.orig">者</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit5 #wit6"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0899058" to="#end0899058"><lem wit="#wit.orig">念诵<app type="star" corresp="#0899057"><lem wit="#wit.orig">者</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit5 #wit6"><space quantity="0"/></rdg></app></lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0899059" to="#end0899059"><lem wit="#wit.orig">铃</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4 #wit5 #wit6">杵</rdg></app> <app cb:word-count="12" from="#beg0899060" to="#end0899060"><lem wit="#wit.orig">是<lb n="0900a01" ed="T"/>般若波罗蜜義；金刚杵者是</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4 #wit5 #wit6"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0900001" to="#end0900001"><lem wit="#wit.orig">常</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0900002" to="#end0900002"><lem wit="#wit.orig">合中道</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4 #wit5 #wit6">中道中</rdg></app> <app from="#beg_d" to="#end_d" corresp="#0899056"><lem wit="#wit.orig">股</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit4">般</rdg></app> <app from="#beg0900003" to="#end0900003"><lem wit="#wit.orig">摩地</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4 #wit5 #wit6">业</rdg></app> <app from="#beg0900004" to="#end0900004"><lem wit="#wit.orig">怚</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit5 #wit6">怛</rdg></app> <app cb:word-count="13" from="#beg0900005" to="#end0900005"><lem wit="#wit.orig">不应事<lb n="0900a12" ed="T"/>不可建、不可食，若为者犯</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">应不违事设违之不应食啖若有食者不成破</rdg><rdg resp="#resp2" wit="#wit4">应不违事设违之不应食啖若食者不成破</rdg><rdg resp="#resp2" wit="#wit5 #wit6">应不违争设违之不应食啖若有食者不成破</rdg></app> <app from="#beg0900006" to="#end0900006"><lem wit="#wit.orig">摩耶</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4 #wit5 #wit6">昧耶戒</rdg></app> <app from="#beg0900007" to="#end0900007"><lem wit="#wit.orig">二</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit5">二地</rdg></app> <app from="#beg0900008" to="#end0900008"><lem wit="#wit.orig">僮仆</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit4">仆童</rdg></app> <app from="#beg0900009" to="#end0900009"><lem wit="#wit.orig">有作</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0900010" to="#end0900010"><lem wit="#wit.orig">其</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3 #wit4"><space quantity="0"/></rdg></app> <app cb:word-count="8" from="#beg0900011" to="#end0900011"><lem wit="#wit.orig">都部陀罗尼目一卷</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">陀罗尼门诸部要目</rdg><rdg resp="#resp2" wit="#wit5 #wit6">陀罗尼门诸部要目一卷</rdg><rdg resp="#resp2" wit="#wit4"><space quantity="0"/></rdg></app> </p> </cb:div> <cb:div type="cbeta-notes"> <head>CBETA 挍注</head> <p> <note n="0898008" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0898008">（都部…卷）八字【大】，陀罗尼门诸部要目【宋】【元】【明】【甲】，陀罗尼门诸部要目一卷【乙】【丙】，【原】丽本，【甲】策子第二十帖，【乙】黄蘗版净严等挍订加笔本冢本贤晓氏藏，【丙】大日本缩刷大藏经</note> <note n="0898009" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0898009">开府仪同王司特进试鸿胪卿肃国公食邑三千户赐紫赠司空谥大鉴正号大廣智<name role="" type="person">大兴善寺</name>三藏沙门不空奉诏译【大】，〔－〕【甲】，<name role="" type="person">大兴善寺</name>三藏沙门不空奉诏译【宋】【元】，唐特进试鸿胪卿肃国公食邑三千户赐紫赠司空谥大鉴正号大廣智<name role="" type="person">大兴善寺</name>三藏沙门不空奉诏译【明】【乙】【丙】</note> <note n="0898010" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0898010">（肃国…寺）二十五字【大】，〔－〕【明】【乙】【丙】</note> <note n="0898011" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0898011">不【大】，大廣智不【宋】【元】【明】【乙】【丙】</note> <note n="0898012" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0898012">为【大】＊，以为【宋】【元】【明】【甲】【乙】【丙】＊</note> <note n="0898013" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0898013">各【大】，各各【乙】【丙】</note> <note n="0898014" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0898014">切【大】，千【宋】【元】【明】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0898015" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0898015">天【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【甲】</note> <note n="0898016" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0898016">妃【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【甲】</note> <note n="0898018" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0898018">有【大】，〔－〕【甲】【乙】</note> <note n="0898019" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0898019">四天【大】＊，天四【甲】＊</note> <note n="0898020" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0898020">茶【大】下同，荼【宋】【元】【明】【甲】【乙】【丙】下同</note> <note n="0898021" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0898021">萨【大】，提【乙】【丙】</note> <note n="0898022" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0898022"><!--CBETA todo type: a-->（谓金…矣）三十二字【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0898023" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0898023">磨【大】，摩【甲】</note> <note n="0899001" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899001">曼荼罗【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0899002" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899002">印【大】，智印【乙】</note> <note n="0899003" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899003">手【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0899004" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899004">标帜【大】＊，标帜【甲】＊</note> <note n="0899005" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899005">眼【大】，眼法眼【宋】【元】【明】【乙】【丙】</note> <note n="0899006" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899006">法【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【乙】【丙】</note> <note n="0899007" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899007">也【大】＊，〔－〕【宋】【元】【明】【甲】＊，【乙】</note> <note n="0899008" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899008">悲【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0899009" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899009">怨【大】，冤【甲】【乙】</note> <note n="0899010" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899010">敌【大】，〔－〕【宋】【元】【明】</note> <note n="0899011" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899011">炉【大】，垆【甲】</note> <note n="0899012" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899012">于【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0899013" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899013">契【大】，执【宋】【元】【明】【甲】</note> <note n="0899014" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899014">办【大】，辨【宋】</note> <note n="0899015" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899015">文繁【大】，繁文【宋】【元】【明】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0899016" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899016">及【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【甲】</note> <note n="0899017" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899017">本【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【乙】【丙】</note> <note n="0899018" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899018">便【大】，便以【乙】【丙】</note> <note n="0899019" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899019">二谛【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0899020" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899020">称【大】，絣【宋】【元】【明】【乙】【丙】，抨【甲】</note> <note n="0899021" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899021">为【大】，作【乙】【丙】</note> <note n="0899022" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899022">靑【大】，靑色【元】【明】</note> <note n="0899023" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899023">黑【大】，黑色【元】【明】</note> <note n="0899024" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899024">一者【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0899025" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899025">二者【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0899026" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899026">三者【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0899027" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899027">若【大】＊，〔－〕【宋】【元】【明】【甲】【乙】【丙】＊</note> <note n="0899028" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899028">法谓【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0899029" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899029">为二也【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0899030" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899030">各【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="0899031" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899031">尔【大】，罗【宋】【元】【明】</note> <note n="0899032" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899032">一【大】，〔－〕【宋】【元】【明】</note> <note n="0899033" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899033">力【大】，力迦【乙】【丙】</note> <note n="0899034" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899034">叨【大】，力【宋】【元】【明】，力迦【乙】【丙】</note> <note n="0899035" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899035">二合【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0899036" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899036"><persName>佛</persName>部<persName>佛</persName>眼以为部母莲花部白衣观自在以为部母金刚部忙么鸡菩萨以为部母【大】，<note place="inline"><persName>佛</persName>部<persName>佛</persName>眼以为部母莲花部白衣观自在以为部母金刚部忙么鸡菩萨以为部母</note>【甲】</note> <note n="0899037" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899037"><persName>佛</persName>部无能勝菩萨以为明妃莲花部<name role="" type="person">多罗菩萨</name>以为明妃金刚部金刚孙那利菩萨以为明妃【大】，<note place="inline"><persName>佛</persName>部无能勝菩萨以为明妃莲花部<name role="" type="person">多罗菩萨</name>以为明妃金刚部金刚孙那利菩萨以为明妃</note>【甲】</note> <note n="0899038" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899038">不动尊<persName>佛</persName>部忿怒忿怒钩莲花部忿怒军荼利金刚部忿怒【大】，<note place="inline">不动尊<persName>佛</persName>部忿怒忿怒钩莲花部忿怒军荼利金刚部忿怒</note>【甲】</note> <note n="0899039" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899039">金刚橛地界金刚墙八方界金刚网上方界密缝阿三莽儗你界【大】，<note place="inline">金刚橛地界金刚墙八方界金刚网上方界密缝阿三莽儗你界</note>【甲】</note> <note n="0899040" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899040">金刚索护东方金刚幢幡护西方金刚迦利护南方金刚峰护北方【大】，<note place="inline">金刚索护东方金刚幢幡护西方金刚迦利护南方金刚峰护北方</note>【甲】</note> <note n="0899041" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899041">金刚【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="0899042" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899042">护【大】，〔－〕【考伪-乙】</note> <note n="0899043" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899043">依【大】，〔－〕【甲】</note> <note n="0899044" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899044">有【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0899045" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899045">者【大】＊，〔－〕【甲】＊</note> <note n="0899046" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899046">廣如【大】，如廣【甲】</note> <note n="0899047" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899047">浴【大】，洗【宋】【元】【明】【甲】</note> <note n="0899048" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899048">换【大】，浣【宋】【元】【明】【甲】</note> <note n="0899049" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899049">从【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0899050" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899050"><g ref="#CB03476">𪌘</g>【大】，<g ref="#CB13836">蕤</g>【宋】【元】【甲】，<g ref="#CB08019">𪌜</g>【明】，蕤【乙】【丙】</note> <note n="0899051" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899051">耶【大】，邪【宋】【元】【明】【乙】</note> <note n="0899052" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899052">说【大】＊，〔－〕【宋】【元】【明】【甲】【乙】【丙】＊</note> <note n="0899053" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899053">又【大】，及【宋】【元】【明】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0899054" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899054">办【大】，辩【宋】【元】【明】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0899055" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899055">佉【大】，法【宋】</note> <note n="0899056" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899056">股【大】＊，般【甲】＊</note> <note n="0899057" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899057">者【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【甲】，<!--CBETA todo type: newmod-->【乙】【丙】＊</note> <note n="0899058" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899058">念诵者【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【甲】</note> <note n="0899059" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899059">铃【大】，杵【宋】【元】【明】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0899060" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0899060">（是般…是）十二字【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0900001" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0900001">常【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【甲】</note> <note n="0900002" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0900002">合中道【大】，中道中【宋】【元】【明】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0900003" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0900003">摩地【大】，业【宋】【元】【明】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0900004" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0900004">怚【大】，怛【宋】【元】【明】【乙】【丙】</note> <note n="0900005" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0900005">（不应…犯）十三字【大】，应不违事设违之不应食啖若有食者不成破【宋】【元】【明】，应不违事设违之不应食啖若食者不成破【甲】，应不违争设违之不应食啖若有食者不成破【乙】【丙】</note> <note n="0900006" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0900006">摩耶【大】，昧耶戒【宋】【元】【明】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0900007" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0900007">二【大】，二地【乙】</note> <note n="0900008" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0900008">僮仆【大】，仆童【甲】</note> <note n="0900009" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0900009">有作【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【甲】</note> <note n="0900010" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0900010">其【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【甲】</note> <note n="0900011" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0900011">（都部…卷）八字【大】，陀罗尼门诸部要目【宋】【元】【明】，陀罗尼门诸部要目一卷【乙】【丙】，<!--CBETA todo type: newmod-->〔都部…卷〕八字－【甲】</note> </p> </cb:div> <cb:div type="taisho-notes"> <head>大正藏 挍注</head> <p> <note n="0898008" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0898008">【原】丽本，【甲】策子第二十帖，【乙】黄蘗版净严等挍订加笔本冢本贤晓氏藏，【丙】大日本缩刷大藏经，（（都部…卷））八字＝（（陀罗尼门诸部要目））八字【三】【甲】，（（陀罗尼门诸部要目一卷））十字【乙】【丙】</note> <note n="0898009" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0898009">〔开府…智〕三十三字－【宋】【元】，开府仪同王司＝唐【明】【乙】【丙】，〔开府…译〕四十六字－【甲】</note> <note n="0898010" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0898010">〔肃国…寺〕二十五字－【明】【乙】【丙】</note> <note n="0898011" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0898011">（大廣智）＋不【三】【乙】【丙】</note> <note n="0898012" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0898012">（以）＋为【三】【甲】【乙】【丙】＊</note> <note n="0898013" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0898013">各＋（各）【乙】【丙】</note> <note n="0898014" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0898014">切＝千【三】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0898015" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0898015">〔天〕－【三】【甲】</note> <note n="0898016" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0898016">〔妃〕－【三】【甲】</note> <note n="0898017" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0898017">乙本朱註曰此四句非颂而今分句而书之误矣</note> <note n="0898018" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0898018">〔有〕－【甲】【乙】</note> <note n="0898019" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0898019">四天＝天四【甲】＊</note> <note n="0898020" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0898020">茶＝荼【三】【甲】【乙】【丙】下同</note> <note n="0898021" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0898021">萨＝提【乙】【丙】</note> <note n="0898022" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0898022">〔谓金…矣〕三十二字－【三】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0898023" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0898023">磨＝摩【甲】</note> <note n="0899001" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899001">〔曼荼罗〕－【三】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0899002" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899002">（智）＋印【乙】</note> <note n="0899003" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899003">〔手〕－【三】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0899004" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899004">标帜＝标帜【甲】＊</note> <note n="0899005" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899005">眼＋（法眼）【三】【乙】【丙】</note> <note n="0899006" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899006">〔法〕－【三】【乙】【丙】</note> <note n="0899007" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899007">〔也〕－【三】【甲】＊，【乙】</note> <note n="0899008" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899008">〔悲〕－【三】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0899009" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899009">怨＝冤【甲】【乙】</note> <note n="0899010" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899010">〔敌〕－【三】</note> <note n="0899011" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899011">炉＝垆【甲】</note> <note n="0899012" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899012">〔于〕－【三】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0899013" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899013">契＝执【三】【甲】</note> <note n="0899014" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899014">办＝辨【宋】</note> <note n="0899015" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899015">文繁＝繁文【三】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0899016" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899016">〔及〕－【三】【甲】</note> <note n="0899017" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899017">〔本〕－【三】【乙】【丙】</note> <note n="0899018" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899018">便＋（以）【乙】【丙】</note> <note n="0899019" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899019">〔二谛〕－【三】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0899020" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899020">称＝絣【三】【乙】【丙】，抨【甲】</note> <note n="0899021" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899021">为＝作【乙】【丙】</note> <note n="0899022" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899022">靑＋（色）【元】【明】</note> <note n="0899023" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899023">黑＋（色）【元】【明】</note> <note n="0899024" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899024">〔一者〕－【三】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0899025" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899025">〔二者〕－【三】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0899026" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899026">〔三者〕－【三】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0899027" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899027">〔若〕－【三】【甲】【乙】【丙】＊</note> <note n="0899028" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899028">〔法谓〕－【三】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0899029" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899029">〔为二也〕－【三】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0899030" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899030">〔各〕－【甲】</note> <note n="0899031" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899031">尔＝罗【三】</note> <note n="0899032" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899032">〔一〕－【三】</note> <note n="0899033" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899033">力＋（迦）【乙】【丙】</note> <note n="0899034" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899034">叨＝力【三】，力迦【乙】【丙】</note> <note n="0899035" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899035">〔二合〕－【三】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0899036" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899036"><persName>佛</persName>部乃至母三十二字甲本作细註</note> <note n="0899037" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899037"><persName>佛</persName>部乃至妃三十六字甲本作细註</note> <note n="0899038" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899038">不动乃至怒二十三字甲本作细註</note> <note n="0899039" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899039">金刚乃至界二十五字甲本作细註</note> <note n="0899040" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899040">金刚乃至方二十六字甲本作细註</note> <note n="0899041" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899041">〔金刚〕－【甲】</note> <note n="0899042" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899042">〔护〕－ヵ【乙】</note> <note n="0899043" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899043">〔依〕－【甲】</note> <note n="0899044" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899044">〔有〕－【三】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0899045" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899045">〔者〕－【甲】＊</note> <note n="0899046" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899046">廣如＝如廣【甲】</note> <note n="0899047" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899047">浴＝洗【三】【甲】</note> <note n="0899048" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899048">换＝浣【三】【甲】</note> <note n="0899049" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899049">〔从〕－【三】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0899050" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899050"><g ref="#CB03476">𪌘</g>＝<g ref="#CB13836">蕤</g>【宋】【元】【甲】，<g ref="#CB08019">𪌜</g>【明】，蕤【乙】【丙】</note> <note n="0899051" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899051">耶＝邪【三】【乙】</note> <note n="0899052" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899052">〔说〕－【三】【甲】【乙】【丙】＊</note> <note n="0899053" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899053">又＝及【三】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0899054" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899054">办＝辩【三】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0899055" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899055">佉＝法【宋】</note> <note n="0899056" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899056">股＝般【甲】＊</note> <note n="0899057" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899057">〔者〕－【三】【甲】，【乙】【丙】＊</note> <note n="0899058" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899058">〔念诵者〕－【三】【甲】</note> <note n="0899059" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899059">铃＝杵【三】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0899060" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0899060">〔是般…是〕十二字－【三】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0900001" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0900001">〔常〕－【三】【甲】</note> <note n="0900002" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0900002">合中道＝中道中【三】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0900003" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0900003">摩地＝业【三】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0900004" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0900004">怚＝怛【三】【乙】【丙】</note> <note n="0900005" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0900005">（（不应…犯））十三字＝（（应不违事设违之不应食啖若有食者不成破））十八字【三】，（（应不违事设违之不应食啖若食者不成破））十七字【甲】，（（应不违争设违之不应食啖若有食者不成破））十八字【乙】【丙】</note> <note n="0900006" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0900006">摩耶＝昧耶戒【三】【甲】【乙】【丙】</note> <note n="0900007" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0900007">二＋（地）【乙】</note> <note n="0900008" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0900008">僮仆＝仆童【甲】</note> <note n="0900009" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0900009">〔有作〕－【三】【甲】</note> <note n="0900010" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0900010">〔其〕－【三】【甲】</note> <note n="0900011" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0900011">（（都部…卷））八字＝（（陀罗尼门诸部要目））八字【三】，（（陀罗尼门诸部要目一卷））十字【乙】【丙】，〔都部…卷〕八字－【甲】</note> <note n="0900012" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0900012">甲乙二本奥书曰贞享元甲子年九月九日以和本幷高丽本一挍了幷点之讫和本者传写三十帖之本也最应秘珍之耳<space quantity="1" unit="chars"/>金刚乘资苾刍净严<space quantity="1" unit="chars"/>四十六岁<space quantity="1" unit="chars"/>元禄十六年正月五日以净严和尙本再挍了尊教但乙本元禄至尊教之文无之</note> </p> </cb:div> <cb:div type="rest-notes"> <head>其他挍注</head> <p> <note n="0898008" type="rest" place="foot" target="#nkr_note_rest_0898008">【原】丽本，【甲】策子第二十帖，【乙】黄蘗版净严等挍订加笔本冢本贤晓氏藏，【丙】大日本缩刷大藏经</note> </p> </cb:div> </back></text></TEI>